La véritable histoire du documentaire Netflix The Devil Next Door



Le documentaire Netflix en cinq parties The Devil Next Door raconte la remarquable histoire vraie de John Demjanjuk, un mécanicien ukrainien vivant à Cleveland, Ohio, qui a été jugé pour suspicion d'avoir été « Ivan le Terrible », un gardien de camp de prisonniers nazi sadique pendant la seconde Guerre mondiale.

Publicité

Avec Demjanjuk maintenant décédé, de nombreuses personnes ne savent toujours pas s'il était vraiment celui qu'il était accusé d'être, et The Devil Next Door se retire de toute affirmation définitive sur l'affaire. Comme Demjanjuk est décédé alors qu'un appel était en instance, il est présumé innocent selon la loi allemande.





Le documentaire est inspiré du livre Le vrai faux homme de Lawrence Douglas.

Voici ce que nous savons de la fascinante affaire judiciaire réelle…

  • Lire la suite : Les meilleurs documentaires sur le vrai crime de Netflix

Qui était John Demjanjuk ?

Né en Ukraine en 1920, Demjanjuk a survécu à la terrible famine du pays pour être enrôlé dans l'armée soviétique en 1940. Après sa capture par les nazis en 1942, les faits de sa vie deviennent un peu plus flous.

Comme on le voit dans The Devil Next Door, il existe divers témoignages contradictoires qui situent Demjanjuk dans plusieurs camps de concentration nazis avant la fin de la guerre. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'ancien soldat a émigré avec sa femme aux États-Unis en 1952, trouvant un emploi comme travailleur automobile dans la banlieue de l'Ohio et devenant citoyen naturalisé en 1958.

Dans les années 1970, cependant, le gouvernement américain a affirmé avoir découvert des preuves que Demjanjuk n'était pas le prisonnier réticent devenu gardien de camp de concentration qu'il avait prétendu être, mais qu'il était en fait « Ivan le Terrible », l'un des plus tristement sadiques bourreaux du régime nazi.



Que s'est-il passé pendant le procès de Demjanjuk ?

Son premier procès, qui a eu lieu après l'extradition de Demjanjuk vers Israël en 1981, a été largement médiatisé à travers le monde. Plusieurs témoins ont identifié l'accusé comme étant « Ivan le Terrible », qui aurait été ukrainien.

En 1988, il a été reconnu coupable et condamné à mort. Cependant, après la chute du mur de Berlin et la fin de la guerre froide, de nouveaux documents ont fait surface qui ont identifié un homme différent comme le tristement célèbre garde nazi.

Demjanjuk a ensuite été acquitté et sa citoyenneté américaine a été rétablie. Pendant un moment, il a semblé que la vérité définitive était apparue. L'histoire complète du procès est racontée dans Le bon mauvais homme .

Pourquoi John Demjanjuk a-t-il été à nouveau jugé ?

En 2009, Demjanjuk a été à nouveau expulsé, cette fois en Allemagne, pour un autre procès. Cela s'est produit après que de nouvelles preuves aient émergé qui plaçaient Demjanjuk comme garde au camp de la mort de Sobibor, mais pas « Ivan le Terrible ».

Le vieil Demjanjuk a été reconnu coupable d'avoir participé aux massacres de Juifs pendant l'Holocauste et condamné à cinq ans de prison.

Mais, comme le révèle The Devil Next Door, il a fait appel des accusations et est décédé en 2012 avant qu'un verdict d'appel ne puisse être rendu. En conséquence, l'affaire en appel a été laissée pendante et Demjanjuk est présumé innocent en vertu du droit allemand.

Pourquoi The Devil Next Door a-t-il été modifié après sa sortie ?

Après la sortie de la série, il y a eu une vague de controverse lorsque le Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki s'est plaint de l'inexactitude de certaines des cartes présentées dans le documentaire. Plus précisément, le document de Netflix avait décrit certains camps de la mort nazis comme se trouvant à l'intérieur des frontières de la Pologne actuelle.

Le service de streaming a accepté de modifier les cartes et a fourni une déclaration, déclarant : Afin de fournir plus d'informations à nos membres sur les questions importantes soulevées dans ce documentaire et d'éviter tout malentendu, dans les prochains jours, nous ajouterons du texte à certains des cartes présentées dans la série.

Cela montrera plus clairement que les camps d'extermination et de concentration en Pologne ont été construits et exploités par le régime nazi allemand qui a envahi le pays et l'a occupé de 1939 à 1945.

Publicité

Le diable d'à côté est disponible en streaming sur Netflix au Royaume-Uni maintenant