Tic, Tic… Boum ! histoire vraie: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda sur la traduction de la vie de Jonathan Larson à l'écran

Ce concours est maintenant terminé



Tic, tic… Boum ! – la comédie musicale semi-autobiographique de Jonathan Larson – a été adaptée dans un nouveau film mettant en vedette Andrew Garfield, détaillant les tentatives de Larson de pénétrer dans le théâtre musical avec une comédie musicale de science-fiction nommée Superbia.

Publicité

Des chansons de la bande originale de Superbia font partie du film, qui documente également comment Larson est décédé la nuit précédant le début de sa comédie musicale à succès Rent après avoir subi une dissection aortique, qui aurait été causée par le syndrome de Marfan non diagnostiqué. Bref, Tic, Tic… Boum ! est à la fois une adaptation de la comédie musicale originale et un biopic et le film – réalisé par Lin-Manuel Miranda – est maintenant en streaming sur Netflix.





En adaptant le matériel source, Miranda a déclaré : Jonathan nous a fait plusieurs cadeaux par écrit Tic, tick… Boom! Même dans ses brouillons originaux, ils étaient toujours semi-autobiographiques. Susan n'est pas vraiment le nom de sa petite amie, Michael n'est pas vraiment le nom de son meilleur ami. Il avait même un pseudonyme pour [composteur Stephen] Sondheim dans la version originale. Et ce faisant, il nous a permis de jouer avec cette nature semi-autobiographique.

Il existe de nombreux brouillons du monologue rock qu'il a interprété en 1990. Et au début des années 90, il y a la version Off Broadway dont je suis tombé amoureux quand je l'ai vu pendant ma dernière année à l'université, et [Tic, tick… Boom !] Steven Levenson et moi avons travaillé très dur pour créer… d'accord, si Jonathan Larson avait un jour la chance d'en faire un film, que choisirait-il ? Quelles chansons fonctionnent mieux à l'écran ? Qu'est-ce qui ne marche pas ? Nous essayons vraiment de le considérer comme un collaborateur dans ce domaine et nous avons donc coupé deux chansons de la version Off Broadway, nous avons remis ce truc qu'il avait l'habitude de jouer dans le monologue, nous avons récupéré des sections de Superbia que personne n'a jamais entendues , parce qu'il a passé sa vingtaine à écrire cette comédie musicale et que le principe directeur était en quelque sorte toujours… qu'est-ce que Jonathan Larson voudrait voir sur cet écran ?

Pour gérer vos préférences de courriel, cliquez ici.

Jouant Larson, Andrew Garfield a déclaré que son défi était de canaliser la passion de l'homme. C'est quoi le tic-tac ? S'agit-il d'avoir 30 ans ? Est-ce l'horloge biologique de Susan ? Est-ce que « je n'ai pas réussi tout cela » ? Ou est-ce la chose que Lin disait de lui-même, c'est-à-dire qu'il ne s'agit pas d'objectifs arbitraires, ou de succès externe, pour Jon, c'est comme… J'ai toute cette musique à donner. Et je suis enceinte de ça. Et ça fait mal de le retenir.

Je pense qu'il avait conscience qu'il avait, pour une raison mystérieuse, qu'il savait qu'il n'allait pas être ici aussi longtemps qu'il le voudrait. Il y avait une réplique originale dans la version originale de Tick, tick… Boum ! qu'ils ont coupé par la suite, parce que ça sentait trop le nez et peut-être insensible à Jon, qui était 'parfois j'ai l'impression que mon cœur va exploser'. Et puis ce que nous découvrons et ce que nous savons, c'est que, vous savez, il est mort d'un anévrisme de l'aorte. Et il vivait comme si son cœur allait exploser – son cœur explosait constamment d'art, de musique, d'amour, de nostalgie, de colère, d'indignation révolutionnaire.



Je pense que pour une raison quelconque pour moi, le tic-tac est cette chose mystérieuse des muses, les dieux du théâtre qui vont 'sortez-le, sortez-le' parce que vous n'avez vraiment pas beaucoup de temps. Et bien sûr, il a vu ses amis dans sa communauté tomber malades et dans de nombreux cas mourir très jeunes du SIDA, ce qui bien sûr était combiné à sa propre anxiété intérieure, ou toutes ces choses ont simplement créé ce tourbillon d'un élémental. genre d'être humain qui devait être vivant pour ce genre de comète très bref comme un moment dans le temps. Et Dieu merci, il s'est tellement dévoué face à tout ce rejet, face à toute cette résistance. Parce que sinon le monde serait beaucoup moins riche.

Joshua Henry, qui joue Roger dans le film, a ajouté que le formidable héritage de Larson était quelque chose que les acteurs et l'équipe de Tick, tick… Boom! voulait honorer et vraiment élever.

Je veux dire, c'est l'une des voix les plus passionnées, authentiques et uniques de notre génération, qui nous a appris que nous pouvons raconter nos propres histoires sur notre communauté et vraiment les diffuser, a déclaré Henry, tandis que Vanessa Hudgens – jouant Karessa Johnson – a souligné le courage de Larson dans la promotion des communautés sous-représentées.

Je pense que c'est juste un très bel aperçu derrière le rideau de ce à quoi cela ressemble réellement de vivre dans les années 90 en tant qu'artiste au milieu de la crise du sida, et à quel point c'était effrayant, et le fait qu'il ait mis ces personnages, la communauté LGBTQ au premier plan est quelque chose qui n'était pas socialement acceptable, vous savez, mais il l'a fait quand même, parce qu'il s'est battu pour ce qu'il savait être juste. Et je pense que soutenir quelqu'un comme ça est un scénario gagnant-gagnant.

Évoquant la décision du film de se concentrer sur la lutte de Larson pour mettre Superbia – un projet sur lequel il a travaillé pendant huit ans – sur scène, Henry a dit que je dois dire qu'il est important de voir ce qui a conduit à Rent. On entend toujours parler de succès, non ? Mais vous n'entendez pas parler des 50 autres start-up qui n'ont jamais vu le jour, et du processus de croissance, vous savez ? Il a dû échouer, il a dû échouer pour que nous puissions voir Rent. Et maintenant, nous voyons quel est ce tremplin.

Reportage complémentaire de Patrick Cremona.

Publicité

Tic, tic… Boum ! est maintenant disponible sur Netflix et dans certains cinémas - lisez nos guides sur les meilleures séries sur Netflix et les meilleurs films sur Netflix, visitez notre hub Films pour plus d'actualités et de fonctionnalités, ou trouvez quelque chose à regarder avec notre guide TV.