La fin de Normal People expliquée: en quoi la finale de la série télévisée BBC Three diffère du livre



Normal People est devenu un succès retentissant pour la BBC, alors que les téléspectateurs sous verrouillage choisissent de regarder de manière excessive la série tout à fait racontable – et parfois déchirante – sur deux jeunes qui tombent amoureux et tombent amoureux.

Publicité

Marianne (Daisy Edgar-Jones) et Connell (Paul Mescal) se rencontrent à l'école, avant de se reconnecter au cours de leur première année au Trinity College de Dublin. Il s'agit d'une histoire d'amour qui se déroulera sur 12 épisodes, mais comment se termine la série ?





Lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir sur la fin de Normal People et comment elle se compare au livre à succès de Sally Rooney du même nom.

Comment se termine la série télévisée Normal People ?

L'émission retrace les hauts et les bas de la relation de Marianne et Connell, et au début du dernier épisode, le couple est enfin ensemble, après l'avant-dernier épisode dans lequel Connell éloigne Marianne de son frère violent, et sa mère rompt le contact avec elle.

BBC

Le couple s'épanouit en compagnie l'un de l'autre, allant même jusqu'à assister à une réunion d'école le soir du Nouvel An – une scène qui montre à quel point Connell a mûri, alors qu'il glisse fièrement son bras autour de Marianne (au début de la série, il était trop gêné la saluer devant ses camarades de classe).

Connell devient également rédacteur en chef d'un magazine littéraire au Trinity College et est devenu une star du campus. Cependant, ses prouesses en matière d'écriture lui ont valu une offre pour étudier l'écriture créative à New York – et Marianne l'encourage à accepter l'offre et à poursuivre son rêve.



Dans la scène finale de la série, il lui demande de l'accompagner, mais elle refuse, lui disant qu'elle aime sa vie à Dublin.

Les deux reconnaissent que Connell pourrait rester à New York après sa maîtrise, mais tous deux savent à quel point l'autre a eu un impact sur leur vie – ils s'aiment, mais se rendent compte que leur relation a peut-être suivi son cours.

Comment se termine le livre Les gens normaux ?

Le spectacle est resté largement fidèle au livre, qui s'est également terminé sur une note douce-amère.

Cependant, une différence clé est que dans le livre, le lecteur ne sait pas si Connell acceptera définitivement l'offre d'étudier à New York - au lieu de cela, cela se termine sur une ligne de dialogue, où Marianne lui dit qu'il devrait aller et qu'elle sera toujours là.

Contrairement à la série, où Connell dit en larmes à Marianne qu'il ira à New York, dans le roman, nous devons deviner s'il décide ou non d'y aller à la fin.

Publicité

Vous pouvez maintenant regarder toutes les personnes normales sur BBC iPlayer