Dans quelle mesure les nouveaux Are You Being Served sont-ils similaires ? coulé sur les originaux de la télévision ?



Après plus de 30 ans d'absence, Are You Being Served revient – ​​et propose également une toute nouvelle distribution.

Publicité

Des fidèles serviteurs de la sitcom aux acteurs primés au Bafta et aux favoris du feuilleton, la BBC a réuni une distribution impressionnante pour tenter de retrouver la magie de la comédie originale des grands magasins.



Mais qui est à la hauteur du casting original ? Découvrez ici tous les nouveaux visages.

M. Humphries - Jason Watkins

La star de L'honneur perdu de Christopher Jefferies, lauréate du Bafta, s'apprête à jouer le rôle de l'assistant de la mode masculine, M. Humphries, interprété à l'origine par John Inman.

Mme Slocombe – Sherrie Hewson

Vous cherchez encore la teinture pour les cheveux, Sherrie ? La star de Coronation Street, Benidorm et Loose Women, qui a également figuré dans Celebrity Big Brother 2015, se prépare pour le rôle de la responsable de la mode féminine, Mme Slocombe, interprétée à l'origine par Mollie Sugden.

Capitaine Peacock – John Challis

Il était Boycie dans Only Fools and Horses, mais maintenant Challis évolue dans le monde, jouant le capitaine Peacock étouffant, interprété pour la première fois avec une pompe parfaite par Frank Thornton.

M. Grainger – Roy Barraclough

Le directeur de longue date de la mode masculine, M. Ernest Grainger, sera interprété par la star de Coronation Street et acteur de comédie Roy Barraclough. Le personnage a été créé pour la première fois par l'acteur Arthur Brough.



M. Harman - Arthur Smith

Le comédien et écrivain Arthur Smith est un homme d'entretien de confiance, M. Harman, se faisant une nuisance dans l'atelier. Le personnage a été joué à l'origine par Arthur English.

Miss Brahms - Niky Wardley

Le comédien de Catherine Tate Show, Niky Wardley, devrait jouer le rôle de l'assistante arrogante de Cockney, Miss Shirley Brahms. Elle a été interprétée à l'origine par Wendy Richard, qui a ensuite exercé son métier sur EastEnders.

Publicité

Est-ce qu'on vous sert? est sur BBC1 à 21h le dimanche 28 août