Dans quelle mesure l'histoire du message de Noël de la reine de la Couronne est-elle exacte ?



Le discours de Noël de la reine apparaît deux fois dans La couronne saison deux : une fois dans l'épisode deux, lorsque Philip diffuse une émission de radio à l'autre bout du monde, et une fois dans l'épisode cinq, lorsque la reine invite les caméras pour son premier message télévisé de Noël.

Publicité

En savoir plus sur ces points de repère de l'histoire de la radiodiffusion britannique ci-dessous.





  • Tout ce que vous devez savoir sur la saison 2 de The Crown
  • À quoi ressemblait le prince Philip dans sa jeunesse ?
  • Découvrez la véritable histoire de The Crown
  • Quand est le discours de Noël de la reine à la télévision cette année?

Quelle est l'histoire du Message de Noël de la Reine ?

Lorsque le roi George V est passé sur les ondes de l'Empire Service de la BBC en 1932 et a prononcé un discours de Noël à ses sujets du monde entier, il a lancé une nouvelle tradition royale - mais ce n'était pas sans une certaine persuasion.

L'idée du monarque diffusant un message de Noël avait été évoquée pour la première fois en 1922 par John Reith, fondateur de la BBC – mais le roi ne voulait rien avoir à faire avec la radio, cette nouvelle forme de divertissement.

Dix ans plus tard, il a finalement été persuadé de s'asseoir à son bureau à Sandringham House le jour de Noël et de parler dans le microphone. Ce premier discours a été écrit par Rudyard Kipling et a exhorté les 20 millions d'auditeurs à viser la prospérité sans égoïsme.

liverpool atletico madrid quelle chaine

Le discours a été un succès. Après sa mort, il y a eu un Noël sans aucun message du monarque, car le roi Édouard VIII a duré moins d'un an et a abdiqué quelques semaines avant Noël – mais son frère (et le père d'Elizabeth) le roi George VI a relancé l'émission l'année suivante.

Après la mort de son père, Elizabeth II a donné son premier message de Noël de son étude à Sandringham House à 15h07 le 25 décembre 1952, en utilisant le même bureau et la même chaise que son père et son grand-père avant elle. Elle a remercié les gens pour leur loyauté et leur affection au cours de ses premiers mois en tant que reine.



Le prince Philip a-t-il vraiment diffusé son propre discours de Noël lors du Commonwealth Tour ?

Oui. En 1956, le prince Philip s'était déjà éloigné de la reine depuis plusieurs mois lors de son voyage dans le Commonwealth lorsqu'il a livré une émission radio le jour de Noël du Royal Yacht Britannia. Son message a été suivi du discours de la reine en direct de Sandringham House.

La reine a fait référence au message de son mari, affirmant qu'il lui avait procuré, ainsi qu'à leurs enfants, la plus grande joie. Elle lui a souhaité un bon voyage et a exprimé sa tristesse d'être séparée de lui, partageant ses sympathies avec ceux qui passent Noël sans leurs proches et demandant aux auditeurs de penser aux réfugiés et à l'histoire de la naissance du Christ.

Son message à Philip était le suivant : de la part de tous les membres de la famille réunis ici aujourd'hui, nos meilleurs vœux s'adressent à vous et à tout le monde à bord du Britannia, alors que vous voyagez ensemble dans les mers de l'extrême sud. Joyeux Noël de notre part à tous.

Pourquoi le discours de la Reine a-t-il été télévisé pour la première fois en 1957 ?

La télévision existait déjà depuis des années en 1957, mais la reine avait évité de prononcer un discours de Noël télévisé. Pire que cela, les critiques avaient commencé à peser sur son style et sa manière de s'adresser à elle, l'accusant de banalités banales.

Puis, en 1957, le journaliste et rédacteur en chef John Grigg – ou Lord Altrincham – a écrit un article cinglant dans sa publication la National and English Review.

La personnalité véhiculée par les propos qui sont mis dans sa bouche est celle d'une écolière coquine, capitaine de l'équipe de hockey, préfet, et récente candidate à la confirmation, a-t-il écrit. Sans mâcher ses mots, il a qualifié son style de parler de douleur dans le cou.

L'article a fait sensation et scandale, mais tout le monde n'était pas d'accord – et cela a accru la pression sur la reine pour qu'elle invite la BBC chez elle pour Noël. Alors elle l'a fait.

Dans The Crown, Claire Foy dépeint une reine nerveuse avant le discours marquant. En fait, c'est tout à fait exact, car cette première émission télévisée lui a causé beaucoup d'anxiété.

Radio Times a écrit en 1986 : La reine n'a pas toujours activement profité des affaires de l'émission de Noël. Elle était mal à l'aise à propos de sa première émission télévisée en 1957, lorsque les caméras ont caché le microphone derrière un brin de houx mais ont exposé les mains nerveusement jointes et non jointes à tous. 'C'est terrible, n'est-ce pas?', s'inquiétait-elle de sa performance en robe d'après-midi en perles et en lamé doré.

L'auteur Daphne du Maurier a préparé des projets de suggestions pour l'aider, et la présentatrice de la BBC, Sylvia Peters, lui a donné un tutoriel sur les cinq meilleures façons de faire un discours à la télévision, mais à la fin, le projet final était celui du prince Philip.

Elle aurait dit à un courtisan par la suite : j'espère que votre Noël s'est bien passé. Le nôtre a été bouleversé par la télévision, ce qui était angoissant.

Publicité

La saison 2 de The Crown est disponible sur Netflix maintenant