Cinq sont devenus fous dans le Dorset il y a trente ans – maintenant ils sont en cure de désintoxication…



En 1982, lors de la soirée de lancement de Channel 4, le tout premier Comic Strip Presents… a été diffusé. Avec Peter Richardson, Ade Edmondson, Dawn French et Jennifer Saunders, Five Go Mad in Dorset a impitoyablement parodié les cinq livres célèbres d'Enid Blyton, chatouillant et épouvantable à la fois. Trois décennies plus tard, ils sont de retour en chemises et shorts bleus boutonnés, brandissant des vélos. Mais au lieu de la bière au gingembre, ils s'enivrent de vodka. Ah oui, les Célèbres Five ont grandi…

13 reasons why saison 1 acteurs
Publicité

RadioTimes.com s'est faufilé sur le plateau et a trouvé Richardson et ses collègues recroquevillés sous la pluie et se remémorant cet été doré il y a trente ans…





Anne est-elle toujours une vraie petite femme au foyer ?
Ade Edmondson : Le seul qui n'a pas changé est Dick. Tout le reste est…
Jennifer Saunders : des adultes étrangement bizarres
Ade : Et je dois essayer de les persuader de redevenir comme eux.
Peter Richardson : Anne a eu une vie difficile. Elle allait être une parfaite petite femme au foyer, mais les choses n'ont pas vraiment fonctionné pour elle. Elle a quelques problèmes.
Jennifer : Elle a une maladie mentale.

Alors qui est en cure de désintoxication ?

série octobre saison 2

Dawn French : Julian et George. George s'est beaucoup marié et a pris la bouteille.
Jennifer : C'est une vieille ivrogne de banlieue.
Peter : Julian a été impliqué dans la corruption à l'étranger…
Ade : Coups d'État africains. Un peu comme Mark Thatcher.

Y aura-t-il des coups de bière au gingembre?
Peter : Des coups de vodka.
Jennifer : Vodka mélangée à de la bière au gingembre – cela prouve une combinaison puissante.

George a-t-il toujours un faible pour Timmy ?



Aurore : Certainement. Il a maintenant 38 ans et a l'air complètement différent.
Ade : Beaucoup plus jeune.

greenleaf saison 5 sortie

Vous remontez sur vos vélos ?
Jennifer : Les garçons le font. Nous, les filles, allons en voiture parce que Dawn a eu un léger problème avec son vélo il y a toutes ces années dans le premier. Dis-leur, Dawn.
Dawn : Pour commencer, j'étais sur un vélo de garçon et je suis assez petite, ce qui m'a rendu sans enfant. Toujours. Et Pete s'est assuré qu'il n'y avait pas de freins et m'a ensuite demandé de descendre une colline. J'ai dû sauter !
Peter : C'était un peu de gaieté.

Le déluge constant a-t-il causé des problèmes ?
Peter : Oui, ça a été horrible. Merde.
Dawn : Sûrement, les vrais Famous Five ont dû avoir des problèmes avec la pluie ?
Jennifer : Non, c'était un soleil d'or et des étés sans fin dans le monde d'Enid Blyton.
Peter : L'été où nous avons tourné l'original. En fait, ce n'était pas le cas, n'est-ce pas ?
Jennifer. Non, c'était mouillé comme ça. Mais c'était tout simplement génial.
Peter : C'est la joie du film 16 mm, n'est-ce pas ? Vous ne pouviez pas voir la pluie, la définition était si pauvre.

De quoi vous souvenez-vous le plus du tournage de Five Go Mad dans le Dorset ?
Pierre : De la joie pure. C'était la première fois que la plupart d'entre nous étaient correctement devant la caméra.
Ade : Nous avons choisi Dorset parce que Pete vivait ici. Nous sommes tous restés dans la maison de sa mère dans des lits superposés.
Jennifer : Nous ne pouvions pas croire que a) il y avait de la restauration b) chaque jour on nous donnait des dépenses - 5 £ par jour dans une petite enveloppe brune
Aurore : Salaire ! Hourra!
Jennifer : Nous allions directement au pub, buvions toute la nuit et titubions d'une manière ou d'une autre pour le travail le lendemain.

Pourquoi avez-vous ciblé The Famous Five ?
Ade : Ouais, pourquoi avez-vous soudainement pensé à eux au début des années 80 ?
Dawn : Cible facile car ils sont déjà morts.
Peter: Avec toute la comédie alternative, non sexiste et non raciste qui arrivait – ils étaient mûrs pour faire, pour se foutre de la pisse. Il y avait des choses horribles, racistes et antisémites dans le livre. Les scripts se sont pratiquement écrits eux-mêmes.
Jennifer : Je dois dire que je n'ai jamais lu un livre de Famous Five.

Y a-t-il eu beaucoup de controverses lors de sa diffusion ?
Peter : La veille au soir, les avocats d'Enid Blyton se sont présentés à Channel 4 et ont annoncé qu'ils demandaient une injonction parce qu'il y avait déjà eu beaucoup de choses dans la presse sur la façon dont nous avions transformé ces célèbres personnages pour enfants en porno. Ensuite, les avocats l'ont regardé et ont apparemment beaucoup ri, et ont décidé qu'ils ne nous donneraient plus de publicité que s'ils nous traînaient devant les tribunaux.
Ade : Je peux croire qu'ils ont adoré parce que c'était juste un peu amusant.

La scène comique britannique a-t-elle changé depuis ?
Jennifer : La comédie télévisée a certainement changé. Nous étions autorisés à contrôler ce que nous faisions et il n'y avait pas de culture exécutive à l'époque.
Peter : Ne contrôlons-nous pas cela ?
Jennifer : Non Pete, nous ne le sommes pas. Maintenant, les gens se lancent dans la comédie en sachant qu'ils peuvent en vivre. C'est un métier.
Dawn : Alors qu'on n'aurait jamais pensé que ça durerait.
Jennifer : Nous n'osions pas penser au-delà de chaque chose que nous faisions.
Dawn : Il y a eu des jours où j'ai pensé que je devrais retourner à l'enseignement.
Ade : Il y a eu des jours où je pensais me lancer dans l'assurance.

distribution de jus

Avez-vous l'impression d'avoir vieilli – oups, plus vieux – plus gracieusement que vos personnages ?
Jennifer : Je l'espère. J'espère que je ne suis pas aussi dingue qu'elle.
Dawn : Mieux organisée mentalement.
Peter : Je pense que nous sommes beaucoup plus heureux que nos personnages. Évidemment.
Jennifer : Oui, ils sont tous profondément, profondément malheureux.
Ade : Et profondément, profondément imparfait.

Pourquoi la suite ?
Peter : L'idée avait toujours traîné. J'ai pensé que ce serait amusant de voir comment ces gens aux préjugés avec leurs idéaux fanfarons sur Empire et le reste avaient changé et essayé de s'adapter au monde moderne…
Ade : Pas très réussi.
Peter : Nous allions le faire avec Channel 4 car ils ont diffusé l'original il y a 30 ans.
Dawn : Mais tu as mis trop de jurons, n'est-ce pas Peter ?
Peter : Pas assez pour Channel 4.

Et la suite se termine-t-elle heureusement pour toujours?
Jennifer : Une misère sans fin. Ils continuent leur misérable chemin.
Ade : Ils apprennent quelque chose…
Peter : Oui, Julian va seulement boire avec modération maintenant.
Dawn : Seulement une bouteille de vodka par jour.


Publicité

Ne manquez pas The Comic Strip Presents… Five Go to Rehab – ce soir à 21h00 sur Gold